Dicționare online ale limbii

knife box

Traduceri principale
Engleză		Română
knife n	(cutting implement) (instrument de tăiat)	cuțit s.n.
	She used a knife to cut the cardboard.
	A folosit un cuțit ca să taie cartonul.
knife, plural: knives n	(kitchen utensil)	cuțit s.n.
	The chef has his knife sharpened regularly.
knife, plural: knives n	(eating utensil)	cuțit s.n.
	Excuse me, waiter, I've been given two forks and no knife.
knife [sb]⇒ vtr	(stab)	a înjunghia vb.tranz.
	The attacker knifed his victim three times.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
knife, plural: knives n	(machine: blade)	lamă s.f.
	Then the machine knives cut the paper to the correct size.
knife [sth]⇒ vtr	(cut)	a tăia vb.tranz.
	He said you should knife the plant's bark to make it flower sooner.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
bread knife n	(tool for slicing bread)	cuțit de tăiat pâinea s.n.
	I bake crusty artisan bread, so my husband gave me a really sharp bread knife.
butter knife n	(tool for cutting butter)	cuțit de tăiat untul s.n.
	The butter knife is not sharp as it only has to cut through butter, which is very soft.
carving knife n	(utensil for carving meat)	cuțit de tăiat carne s.n.
	He confidently used the carving knife to cut the roast.
cheese knife n	(utensil for cutting cheese)	cuțit de tăiat brânza s.n.
	I used to have a cheese knife that had tines on the end to pick up the slices I cut.
dinner knife n	(knife used for main course)	cuțit pentru felul întâi s.n.
	Americans put their dinner knife on the plate after they cut their food; Europeans continue to hold it in their hand.
hunting knife n	(cutting tool used in hunting)	cuțit de vânătoare s.n.
	He used his hunting knife to gut the rabbit.
jackknife, jack-knife n	(tool: pocket knife)	briceag s.n.
	Bob used his jackknife to open the box.
jackknife, jack-knife n	figurative (movement: folding in half)	chircire, ghemuire s.f.
		pliere s.f.
		îndoire s.f.
	It was obvious, from his jackknife, that the blow had really hurt the boxer.
jackknife, jack-knife n	figurative (dive with bend) (în apă)	săritură în echer s.f.
	The diver's jackknife was as perfect as could be.
jackknife, jack-knife vi	figurative (fold in half)	a împături vb.tranz.
		a plia vb.tranz.
		a îndoi vb.tranz.
	A lorry had jacknifed on the motorway, causing massive tailbacks.
knife and fork npl	(cutlery, eating implements)	tacâmuri s.n.pl.
	When planning a party menu, avoid meats that require cutting up with a knife and fork.
knife edge, knife-edge, knife's edge n	(blade)	lama cuțitului s.f.
	The knife edge was sharp and cut through the thick vegetables with ease.
knife's edge, knife edge n	(blade)	vărf de cuțit adj.
	A knife's edge is generally very sharp.
pocketknife, pocket knife n	(small portable knife)	briceag s.n.
		cuțitaș s.n.
		brișcă s.f.
	Bob accidentally packed a pocketknife in his carry-on luggage and was detained in the airport.
steak knife n	(sharp eating utensil)	cuțit de tăiat friptura s.n.
switchblade, switchblade knife (US), flick knife (UK) n	(retractable pocket knife)	briceag s.n.
		brișcă s.f.
	The police discovered that the murder weapon was a switchblade.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'knife box' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „knife box”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă